AISubs v3.4
Wow, everyone! Good evening! Wow, you're watching a lot! It's my first showroom!
Wow, that's amazing! For now, let me introduce myself. I'm Sakurazaka46's third generation, 17 years old from Nagano prefecture. I'm Nagisa Kojima! Thank you for having me!
Wow, everyone! It's my first showroom!
Wow! Thank you for the first showroom!
Yes, I received a baton from Rena yesterday, and today Nagisa Kojima will be in charge!
Wow! It says "konnagi" a lot!
Yes, I hope I can have fun talking with you today! Wow! Are you watching from Nagano? Thank you!
Wow! It says "konnagi" too much! Everyone!
Wow, your clothes are cute! Thank you for wearing denim clothes today!
Wow! I bought a magazine! Thank you! It was released yesterday or the day before yesterday, and I decorated the first cover of it by myself. I think it's sold in a store near me, so please check it out!
Good evening!
There are a lot of dolls today, so will you stream with me?
I want you to ask me why I'm lonely, because I was with the members of the third generation just a few hours ago.
I have a lesson today and I have something to do. I'm with you today because I thought you were lonely because you were with me.
Change places! Don't say bad things!
I just finished my own makeup, but I'm not good at tying my hair.
I just had Mukai Itoha-chan tie my ponytail.
Are you used to being in charge of refreshing ponies today, Ponytena?
Mukai Itoha-chan did it for me. Itoha-chan, Itoha- chan!
Does it look good on me? Thank you!
Itoha-chan, you're great!
Wow! I saw Bibi!
Bibi and A-an were released, and it's the first time for the third generation to appear, so I think you'll be able to see a side of me you don't usually see in a different fashion than usual.
Do you see a third generation every day?
Well, I don't know, but I guess I see them in the office a lot.
But yesterday, I took a walk with Miyu and Miyu Murayama-chan, and it's been quite a few days since we took a walk together.
That's when we met.
"Your smile is cute." No, I'm embarrassed.
I just got a voice message from Miyu, and she said, "You can do it, Renkon."
Can you hear me? "You can do it, Renkon." Isn't it unexpected, Miyu?
Are you doing something like a couple?
That's right.
Yeah, she said it like Reina.
Yeah, you have a cool image, don't you? Miyu is surprisingly lonely.
Yeah, she said it with a straight face.
I don't know if it's a straight face or not, but it's a voice message, so I don't know, but I think it was probably a straight face.
It's amazing, it's shining.
She says she admires girls like Nagisa-chan.
Are you looking at me like I'm a girl? Are you there?
If this is okay with you...
Let's do our hair, makeup, and costumes together.
Can I send you a voice message?
By all means! I don't know how to send it, though.
Wait, I'm getting a lot of weird questions.
What's your favorite function?
What's a function?
Is it a mathematical function?
It's a little difficult.
It's been months since I gave up mathematics.
The sixth issue will be released next week, right?
That's right.
Did you watch "Startover" and "Silence of Violence"?
Did you watch it?
I said I watched it!
Wow, I'm looking forward to it!
If you haven't seen the music video yet, I hope you'll watch it.
"Silence of Violence" is the best!
Does everyone say "silence of violence"?
It's cute.
Does that mean "of course"?
"It's cute"? Really?
I took the music video of "Silence of Violence" while sweating.
You've already reached 1.3 million views?!
Wow! Thank you, everyone!
Some people call me "Ms. Oshima"!
I'm not Ms. Oshima!
I'm Kojima!
Violence...
Hey, don't say you like violence!
Let's at least be quiet!
"I like violence" may be a little vague.
"Do you like saunas?" What kind of question is that?
Yeah, but like Reina's... What was it?
I think you know if you've seen my blog or something, but...
She let me go into the sauna to sweat a little bit in order to remove the silence of violence.
Wow, I... I don't have much experience with saunas, but...
I love violence. I've said it a lot. I'm sorry it's not a sauna.
"How many times did you dance for the music video shoot?" How many times... I danced a lot.
Yeah, I danced a lot.
Um, we all danced until we were exhausted.
But, you know, on the way home... What was it?
I took it at a school in a mountainous area, but...
Um, the shooting location...
Yeah, it took me a long time to get home, but before I got home...
Everyone was dancing so hard that my adrenaline was exploding.
It was amazing, the car on the way home. Everyone was having fun.
I was next to Airi, you know.
Um, we were eating what we got together.
Yeah.
Airi and I eat a lot together.
Hey, wait a minute.
Yeah, I'm a passionate fan.
I'm like a great poet.
I like Konnagi-chan in the last scene. It's too cool.
I decided on that expression and took it.
I talked about it and took it.
I'm happy you said it's cute.
"Wasn't Shi-chan angry?" I'm not angry!
Wow, is Shizuki's cuteness settled?
Can I talk about Shizuki's unexpected side?
Shi is unexpectedly older than me.
Isn't it unexpected for you?
Unexpectedly, my sister...
The other day, Shi, Yamashita Shizuki, Murayu, Taniguchi Airi and Murayama Miyu went out to eat together.
I'm not angry, so if people above me see it, I'll be angry.
We went to eat yakiniku together.
I'm not angry, so is it okay?
At that time, I didn't make a reservation and I was in trouble with time.
At that time, Shi encouraged me and said, "Leave it to me."
I asked the clerk for time off and she made a reservation for me.
I'm a pretty big sister.
It was super delicious.
But Shizuki and Yuu's pair is called "rabbit and cat".
Yuu and Shizuki are like a tsundere duo.
Yuu and Shizuki often say "what are you doing?" in Kansai dialect.
It's cute, it's cute.
It was a blast.
I'm sorry, it's weird. I was surprised.
Wow, 10,000 people are watching.
Thank you very much.
Should I introduce myself again?
Everyone, I'm Nagisa Kojima, 17 years old from Nagano Prefecture.
Let's have fun together.
"I want to see you cut your hair." I can't.
I'm always talking with this tension.
Yes, 10,000 people came. Thank you very much, everyone.
I can't keep up with all the comments.
Do an impersonation of one of the members.
That's difficult.
Sorena was impersonating me yesterday.
I'm not good at impersonating.
I'm sorry, I'll practice.
Did you get angry at the haunted house?
Yes.
If you bend over there, it's Sakurazaka.
And...
Um...
When you let me enter Fujikkyu-san's mystery lab, you were angry, weren't you?
If you're scared, you can get angry.
What? What?
You don't like horror?
Yes, I don't like horror.
It's impossible.
Yes, she said it's impossible.
What? What?
It was really scary.
I entered the haunted house with Shizuki and Yuzu... Nakashima Yuzuki.
Both of them are like big sisters to me.
I relied on them.
Surprisingly, I'm the youngest.
I relied on them, but...
It was scary.
I've never been in a haunted house.
Hey, there's a shadow in the back. Stop it.
It's just a cat.
Don't say scary things.
Did I look like a baby?
I'm not a baby.
That's the role of Riko and Airi.
Oh, right! Wait!
Someone left a comment.
What's your homework for today?
Yes, yesterday...
It's like a relay.
Oda-kun and Rena-chan gave me homework before.
I'd like to read it for you now.
Is it okay?
Can you see it?
No, but please draw me like a puppy.
Wait, I wrote a lot of things.
Is it cute? It's so cute.
I'll show you the cat, too.
Oh, it's like a puppy.
Wait a minute.
(Laughs)
I don't like it like this.
All right, stop it.
(Laughs)
"It wasn't a character." Thank you, Rena, but...
(Laughs)
Is it okay?
(Laughs)
Right?
Wait, you're right.
It says "like a dog," but it says "cat" in a mysterious way, Rena.
(Laughs)
This is konnyaki.
(Laughs)
Then I'll draw you like a cat.
(Laughs)
Everyone.
It's konnyaki.
(Laughs)
It's an encore.
There's no encore.
I'm sorry. I decided not to do this for a while.
(Laughs)
Let's leave this to Shizuki of Natural Born Azatoi.
Thank you, but Rena...
Are you watching me?
(Laughs)
Yes, it's konnyaki.
konnyaki
Wait, hasn't it increased in various ways?
(Laughs)
There's a lot of encore.
Wait, some people say it looks like Ikkou-san.
(Laughs)
That's all, then.
Right?
It looks like a lion.
That's right, Ikkou-san.
Should I do it?
(Laughs)
Here we go.
Everyone.
It's konnyaki.
(Laughs)
Is this okay?
(Laughs)
Hey, wait, it's increasing. No, I won't do it anymore.
It's not one more.
Give me Joyman. (Laughs)
Ah, this is a little...
That's it.
If Airi's showroom comes around, let's do it a little, Joyman.
I asked Airi something, but now Airi seems like a Joyman slump. (Laughs)
Yes, Joyman's jokes are getting worse and worse. (Laughs)
Yes, but let's ask for it in the next delivery.
(Laughs)
Please give me today's "kotsukotsu" time.
That's right, I won't do it anymore.
Next time, I'll go to "kotsukotsu" time.
(Laughs)
"Kotsukotsu" and "ikko-san", it says.
Stop it? (Laughs)
Hey, "kotsukotsu"
(Laughs)
Hey, wait, wait, wait, there's more and more requests. (Laughs)
I'll do "kotsukotsu".
I won't do "konnagi" anymore, though. (Laughs)
(Laughs)
"kotsunagi", what's that? (Laughs)
(Laughs)
"Papa", wink?
Is it done? (Laughs)
Do you want me to bring "natural konnagi"?
Everyone, "konnagi"!
Wow, it just took a second. (Laughs)
"Please give me "gherkis".
Wow, it's like a "screenshot time".
Is "gherkis" the right way to do it?
(Laughs)
Wow, there's so many, how do I look at it? (Laughs)
An episode with Inoue Rina-san
That's right! I and Inoue Rina-san...
Um... What was it?
Did we have a designated relationship? Is that right?
Did we have a designated relationship? (Laughs)
Wait, it's not "designated", it's "designated", right?
Yes, we had a designated relationship. (Laughs)
Yes, um, often...
Um...
Um, Inoue-san is saying that she's a little lonely, but...
When we were touring, she talked to me a lot.
(Laughs)
That's right! It's not Inokami-san, it's Inoue- san!
Um...
I also have a solo photo.
In that case...
That's it. Right now... Um, what is it?
There are several kinds of home screens, right?
One of them is Inoue Rina-san's...
You know, the one where she's holding candy like this and eating it.
That's the one I took solo. (Laughs)
(Laughs)
That's right, it's the master. (Laughs)
That's right, on the tour, I talked with various seniors, but... (Laughs)
That's right, "Is there an episode with Ten-san?"
Huh? That... last day? Is it the last day of the tour?
That... I did "Kagenare?" with you. (Laughs)
That's right, with you, Ten-sama.
Yeah, that... like, cheer?
That... with you, BUDDIES...
We did "call and response" together, didn't we?
Yeah, that... that...
At first, me and you, Ten-sama, we thought about it together, but...
Um, it got stuck in my head a little...
"Then what do we do?!" We ended up talking about it...
In the end... um...
We called for a stable "eye" or "thread" occurrence... (Laughs)
The three of us thought about it together, "Kagenare" is...
Actually, there's also "thread"-chan...
That's right, JK, don't underestimate me! (Laughs)
On YouTube... yeah, on Sakurazaka Channel...
Um, on the back side of the tour, like, it's going up...
Yeah, yeah... (Laughs)
Yeah, "thread"-chan when she's in trouble...
Yeah, "thread"-chan again, you're amazing!
Like, "thread"-han is really amazing! (Laughs)
Yeah... yeah, "thread"-han facing "thread"-chan is amazing...
Yeah, "thread"-chan is amazing, for the second time! (Laughs)
Yeah, "thread"-han is "ponytemo" today...
Um, "kagenare" also ended up helping "thread"-han... (Laughs)
(Laughs)
Yeah, he was a savior, that one...
Yeah, it was really close...
Yeah... yeah, "thread"-sama! (Laughs)
You know, recently... (Laughs)
Um... (Laughs)
Itoha-chan, you're amazing! You've gotten so much better!
Wow, wow! (Laughs)
Yeah, recently, Itoha...
Um, she's been calling herself by a certain nickname. (Laughs)
What was it again? "Itomame"? Is that what she calls herself?
Like, everyone calls her "Itomame".
Eh, is that right?! Wait, sorry if I'm wrong!
Wait... next time, ask Itoha about it!
Yeah, um... "Meet & Greet" is our sixth single, so again... yeah...
When that happens, call me "Itomame"! (Laughs)
I'll definitely be happy! (Laughs)
Yeah, I don't know why, but everyone calls themselves "Itomame".
The members, too. (Laughs)
Yeah, "Meet & Greet"... We'll have "Meet & Greet" again, won't we? (Laughs)
Wow! Everyone, I'm looking forward to meeting you all! It's been a while! (Laughs)
Yeah! "Do you have any episodes with Fabulous- san?"
Yeah... um... (Laughs)
My birthday is the same as Fabulous-san's...
Yeah, it's my birthday on July 7th, but...
Um...
Neither of us are "Orihime Hikoboshi", we're both "Orihime", so we're both "Orihime". (Laughs)
Yeah...
Yeah, eh, I took a picture with Fabulous-san, you know? I'll give it to you next time.
On a blog or something.
Eh, my birthday is the same too?! It's almost!
Hey...
Let's make it a wonderful year together? (Laughs)
"I'm going to "Hikoboshi"!" (Laughs)
It's fine, it's my thing, you know?
"Hikoboshi" is already, you know, Yuzu, you know? (Laughs)
Yes, Yuzu is that thing. Nakashima Yuzuki...
"I want to make you my boyfriend", "I'm first in the ranking", you know?
Eh, I'm the one who said it, you know? (Laughs)
Eh, that's right, you know? You're first, you know? Nakashima Yuzuki is...
"I want an EP with Enrico", Rico? (Laughs)
Rico... Eh, that's right, you know? I've been thinking about what I should do with each of you, you know?
You know... The members, you know?
Rico is... That's right!
You know... Together... You know...
The other day, you know... I went home, you know...
You know... There was a reason for me to move...
And there was a reason I absolutely had to make it in time... (Laughs)
That's right, you know... That showroom stream, you know?
In order to watch Rico's showroom stream, we had to go to a place with Wi-Fi in a hurry, you know?
Even so, we moved in such a hurry... (Laughs)
That's right... Well, both of them are precious...
Well, we made it in time, you know? Even though we barely had time...
That's right, you know... Together, you know... The other day, you know... Rico and... Rena and...
Yuu and I went to a theme park... Can I say Yume no Kuni?
Is Yume no Kuni okay? Yeah, we went to Yume no Kuni and...
At the time, you know... Rena and Yuu are really slow-paced.
Yeah, like, they're really slow-paced, and they're really slow walking, and they're really slow eating, but...
Rico and I are super fast-paced, so...
The two of us left and we were just walking around, you know.
Yeah, Yume no Kuni, Yume no Kuni... I'm a little lost in a certain theme park... Everyone, let me in, please!
Yeah, we left you behind! "Oh no!" Yuu said. "I'll be left behind!" But we're slow-paced, you know.
Yeah, Rico's a pain, too.
Yeah...
Yeah, Rico's a slow-talker, you know, but it's actually worth it.
"Post photos on your blog"? Eh, I took a lot of photos with the four of us, but...
I'll post them someday, if you want me to. Eh, should I go one by one, then?
Yeah...
Yeah, I'm really slow-paced, you know.
"Please tell me about your episode with Miyu- chan". Yeah, yesterday... Huh? I said it earlier that we met yesterday, but...
We're often together, aren't we? Miyu often comes over to my house, you know. She's always there.
Yeah, you know, surprisingly...
She's like an older sister... I mean, Miyu acts like she's cool, you know.
Well, for me, she's like an older sister, you know, and she'll take me anywhere I go.
Yeah, she's really nice, but she's lonely by herself, so she comes over to my house, you know.
Huh? Don't you guys think Miyu is cool?
Yeah, come on, Miyu is...
She's funny, you know, everyone.
Miyu is really funny, you know.
Yeah... I love her.
Tell us about Miyu's episode with the window.
Miyu, huh? I wonder what Miyu is like.
Yeah, but you know, Miyu is... What should I say?
She's one-sided... "One-sided" isn't a good word, is it?
She's really... When I get along with the other members of 3rd Generation, I get jealous of her.
Yeah...
Miyu is... What kind of image do you guys have of Miyu?
An image of salmon?
Yeah...
Yeah... Miyu is...
She loves me so much, you know, and she always...
"Even though you're mine..." She always says that.
Yeah, I'm a window woman, so... Oh no, oh no, don't you think I'm really, you know...
I have a lot of... I'm not blind, I'm not blind! I'm just being nice to you, but...
Yeah, you like me, don't you? Are you looking at me right now, Miyu?
Miyu!
I'll overlook it.
Which hand is it?
I overlooked it.
That's right, since the training camp.
But maybe before the training camp?
Mio and I have always been good friends.
At the training camp, Reina and Mio were in the same team in Group A.
At the training camp, our group was really bad.
I think those of you who have seen the documentary will know.
You know, you cry unexpectedly.
I cried, too.
It was a lot of trouble.
The room we stayed in was also Group A.
The three of us were in the same room.
Someone wrote in the comments.
I've been getting a lot of advice and saying, "Oh, my God, I have to do my best."
When I entered Group A's room, the air was really bright and I had a lot of fun.
Only Group A was told to be noisy.
The room was really...
Can I say this? Group A was dirty.
We were really messing around.
Reina collects a lot of plastic bottles.
Mio is...
You know...
Don't say it looks dirty. I want you to think it's unexpected.
But the room was really dirty.
It was hard to clean up on the last day.
I cleaned up all the plastic bottles.
But we were good friends, so we talked all the time.
We practiced dancing and singing, but we talked all the time.
We ate all the time.
I got a pocky as a gift.
Am I allowed to say "pocky"?
I got a pocky... well, sweets.
I got it from my manager and said, "Feel free to take it."
Everyone wasn't so energetic and didn't eat other meals.
I thought it was okay to eat what was left.
We ate up most of the rice and the garbage was scattered all over the place.
Is this a scam? Is it bad?
Don't take my money.
That's right. I'm a lady, too.
Isn't it just Nagi-chan who's talking?
No, it's not just me.
We were all talking.
Surprisingly, everyone talks.
They say I'm a conversation thief.
You three look like you're eating a lot.
We ate up all the sweets.
The members scolded me later.
I'm sorry.
I didn't mean to scatter it all over the place.
That's right.
That's right. We're a white rice team.
That's right. We're a conversation thief.
I don't like it. I don't like being in charge of the team.
Let's be a conversation thief.
That's right. We're a conversation thief.
I don't like it. I don't like being in charge of the team.
Let's be a conversation thief.
Please listen to me. I wasn't really dirty.
Please ask Mio. I think there will be a next time.
Yes, I'm good at cleaning up.
I'll go with the other girls.
How long has it been? Has it been 30 minutes already?
That's too much! Let's go to the next one.
Who's next?
An episode with Airi-chan.
Airi is...
Oh, right! I remembered!
Airi is...
She's in charge of bad comments in "Sankisei".
Does anyone know Airi?
Airi has a lot of bad comments.
It's like...
It's really...
Can you hear me? Is my pronunciation bad?
Yeah, it's bad.
For example, in the third season,
there's a story that's been going on for a while.
When I think the story has calmed down,
What? What?
Airi comes to ask me.
So in the end, everyone...
It's like that every time, Airi.
It's definitely...
After the story has settled down,
Airi comes to talk to me.
But recently, it's settled down too much.
It's like that. Everyone...
I say, "Yes, Fubin."
Yes, everyone tells me that.
Yes, it's like... Airi is really like...
It's like... I feel sorry for her...
It's like... It's like...
I feel sorry for her a lot.
Like...
Sometimes we move together...
For example, when we move...
Sometimes we move together...
Even at that time...
Airi and I will never look at the map...
So we're definitely on the wrong path...
Really...
Just once...
Even when we just left Tokyo...
Even now, it's still soon...
Just soon...
With Airi...
We had a heavy suitcase...
And we had to go somewhere...
And that place...
It was hard to find...
That's what I think...
Please don't think like that...
It was hard to find...
Neither of us...
We didn't know how to read the map...
And it was our first time in Tokyo...
We didn't know...
In the end...
We didn't make it in time...
For about an hour...
With a heavy suitcase...
We walked around...
With Airi...
It wasn't Tokyo Station...
Where was it?
Akihabara?
It was Akihabara...
It was really hard...
We couldn't read the map...
We walked for about an hour...
Did we have 30 minutes?
Did we have double the time?
That's bad...
Double the time is bad...
But now we can read the map...
But we got lost for an hour...
And in the end...
Shizuki...
Probably called me...
And said "It's here!"
And in the end...
She told me...
Because she's a close sister...
She'll help me with anything...
Yeah...
And Airi...
If you've seen Airi's blog, you'll know...
Airi and Miyu said...
We're food lovers.
That's the name of the combination.
That's what Miyu and Airi came up with.
When we went to eat together...
Airi's mouth is pretty small.
She can't eat that much at once...
But she doesn't know how big her mouth is.
Her mouth is full of food.
That's what happens.
That's really cute.
Yeah, food is life.
Okay, next.
Who eats the most?
But who is it?
But Miyu and Yuu...
They eat a lot.
Airi...
When she's full...
Wow, I'm full!
And then...
She can't eat anymore.
Yuu ate a lot the other day.
When we went out...
But Miyu's mouth is infinite, too.
Yeah, that's right.
I want to do an eating show.
Yeah, yeah, yeah.
Rabbit and cat eat a lot.
Yeah, Shii likes it, too.
Yeah, the other day...
When we went out to eat meat...
There was something like cream puff ice cream.
She ate a lot of it.
She ate it like she was breathing.
I think she ate about eight of them in the end.
Sorry for exposing you, Shii-chan.
It was a cheat day, so it doesn't matter.
Yes, it's a good meaning. I'm growing up, so it's okay.
Yes, it's yakiniku, but I also ate ice cream.
Then ask me, Shii.
Oh, wait! You said 15,000 people!
Thank you! I'm happy!
Wow, today... What day is it today? What day is it today?
Today is Thursday. Good job at work, everyone.
Yes, I wonder if you've already finished watching the show.
Thank you for your hard work, everyone.
Yes, after yakiniku, we were all loved and ate a lot of emo.
Please tell me an episode with Masumoto Kira.
Well...
Yes, Kira-san...
Yes, we often talk about it together.
You know Kira-mari, right?
Kousaka-san and Masumoto-kira-san's duo name.
Those two are really funny.
We've been talking about it for a long time, but...
Those two...
Sometimes they come to talk to us three generations.
It's nice, isn't it? Kira-mari duo-san.
Yes, we've been talking about it for a long time...
We have the image of being together all the time.
But we talk about it with those two...
Yes, we talk about it a lot during tours and we get along really well.
The other day...
I love you too, Kira-mari-san.
Yes, the other day...
Kira-san gave me an airpods case as a gift.
Yes, like...
Yes, there was a reason for it.
Yes, like...
Yes, like... It's amazing...
Yes, like... Kira-san's airpods case is really cute.
Yes, when I saw it...
"Yes, it's cute, that airpods case," like...
"Yes, the case is cute," like...
When I said something like that...
Yes, like...
"Eh, really?" I said...
Yes, like...
She remembered what I said and gave me an airpods case as a gift.
Wow, isn't she a really cool senpai?
Is she?
Yes, she is a cool senpai.
I really love her now.
Even though it's only been a few days since I got it.
Eh, it's really cute!
I'll show you next time, okay?
Yeah, but it's really...
Yeah, so Mio and I are matching.
Yeah, Miyonyagi and Kira are wearing matching outfits.
Really, yeah...
It's crazy...
You're kind.
"An episode with Hii-chan"?
"An episode with Morita Hikaru-senpai, please".
Wow, thank you very much.
Morita-san and I have the same hobby.
Well, not exactly the same, but...
Well, me too, but...
I love idols, so...
Yeah...
We talk sometimes.
When we release new songs or something like that...
Have you seen this music video?
They talk to me like that.
Also...
Morita-san...
Well...
On the tour...
Well... I...
Well...
I was the MC a few times, but...
On the tour...
When I was the MC of "Sankisei" (three generations of MCs)
I was the MC of "三き生" (three generations of MCs)
At that time...
Ah, did I make a mistake?
When I was depressed...
He came to me right away.
"I'm glad you're the MC", he said.
He praised me a lot and...
"It's okay", he said.
I don't know if he noticed me depressed or not...
But I think...
He let me do it and...
He talked to me and I was very happy.
He's really kind.
He's very warm.
Yes...
"She's a goddess", he said.
Yes, she is a goddess.
He was...
Really kind.
Really...
He praises me a lot.
My seniors.
Yes, they all praise me.
Also, Saito Fuka-san has been calling me "kawaii" since I was in 3rd grade.
She's very kind.
Do you have any stories with Kobayashi-san?
Kobayashi-san is...
You know...
Can I take a picture with you?
I went home with Miyu during the tour.
I think it was the first time we talked about it.
It was the first time we talked about it.
During the tour...
When was it?
I forgot when it was. Was it in Fukuoka?
When we talked about it...
She asked me what I should call you.
Yeah...
It's like...
Yeah, yeah, yeah...
Pon-chan might get mad.
Yeah, at the time...
She said it didn't matter.
But with Miyu...
I ended up getting used to calling you "Yui-san".
Yeah, I decided to call you "aneki-san".
Wait a minute! I'm going to look like I'm messing with you, so I can't read the comments.
I'm not messing with you, everyone! Stop it!
Stop it! I'm not messing with you!
Seriously!
Yeah, I'm calling you "aneki-san".
She said it didn't matter.
That's right, it's you, sister. You're very kind.
That's right...
Wait, the comments... I might not be good at reading comments fast.
Please tell us an episode with Rika.
That's right, I was talking about the previous episode.
That's right, I'll tell you an episode with Rika.
Rika is...
Next time... we'll go on a date in Yokohama.
That's right, Rika, Rika, Rika!
That's right, we'll go on a date next time.
I decided to have Rika guide me.
That's right... "Wow!" she said.
That's right, we'll go together next time. I'll let you know if we go again, okay?
That's right, Rika... "Can I learn from you?" No, you can't.
I'm going to keep Rika to myself.
That's right, we'll go play together.
That's right, speaking of Rika...
We were in the same hotel on the flight.
That's right, we talked about her a lot.
That's right, we ate together.
That's right, we shared food together.
We shared salads and such. We talked all day.
It was like a girls' meeting late at night.
That's right, Rika said it too.
Rika's showroom.
It was so random.
Yes, Rika's room is clean, of course.
Because she's a third generation older sister.
I have one question.
A third generation older sister...
Well, of course it's Rika, but...
Yuzu is also an older sister, so she's called an older sister.
Yuzu is surprisingly...
Miyo and Itoha do almost the same thing.
Yes, Rika is as I imagined.
But sometimes...
Sometimes it breaks.
But it's really funny when Rika makes fun of it.
I hope we can see it someday.
Yes, Yuzu is...
Surprisingly, she's not an older sister.
Well, she's an older sister, but...
Surprisingly, she's doing something weird with the combustion team and Tsuren.
Did you eat Rika's omelet rice?
I ate it!
Yes, I made Rika's omelet rice at the Omotedashika.
I ate a lot of it as a third generation.
It was very delicious.
It's a melting omelet rice.
Yes, during the tour...
Well, there's Rika's famous line...
Famous line? It's not a famous line.
There's Rika's line.
It's like a catchphrase.
Zaku, zaku, zaku, zaku.
Yes, well...
Which do you like, melting or fluffy omelet rice?
I said "melting" for the first time, and you noticed it.
Yes...
"The omelet rice arrived." Really?
It was far, but surprisingly...
Yes, she's a melting older sister.
Wow, there are so many nicknames.
Rika's nicknames are too many.
Like "sticky older sister."
Zaku, zaku omelet rice.
Doesn't it make a difference? Let's at least call it "melting omelet rice."
Do you play tennis these days?
I don't play tennis these days.
I used to do it with my family and friends, but I haven't done it since I was in middle school.
Wait, I only have 10 minutes left.
Who hasn't said it yet?
Everyone, please help me.
17,000 people. Thank you.
Oh no, I only have 10 minutes left.
Didn't I tell you about the episode with Yuzu?
But Yuzu is like...
Yuzu is probably watching right now.
I'm getting a call.
It's definitely like that. We used to say it more often in the past.
Yes, it's a Shimashima duo.
That's right.
We used to get along better in the past, didn't we, Yuzu?
That's not true.
But we talk about it a lot.
Have you cooled down?
No, I haven't.
I haven't, everyone. Please stop.
Yes, I'm a little angry.
I'm kidding, I'm kidding.
That's right.
Yes, remember the Shimashima duo.
Cute Epi.
Murai Yuu, right?
About Yuu...
Didn't Airi talk about being in charge of Fubin earlier?
Isn't it Fubin?
I think Yuu is probably the second Fubin.
Yuu probably has a strong image of being cool, doesn't he?
It's frustrating for me.
But Yuu is really funny.
I'm looking forward to when Yuu will break his shell.
It's really funny.
Yuu is probably more talkative than me.
I'm in charge of second Fubin.
Yuu is very natural.
Yuu is not quiet at all.
Have you ever thought of coming at all?
Yuu is an all-rounder, so I thought everyone had an image of coming.
I'm looking forward to it.
Shizuki often says that.
I'm depressed every time.
I'm looking forward to everyone's showroom.
Let's watch it together.
All-rounder pork cutlet
Yuu has a lot of nicknames in my stream today.
Yuu is often called "shizuki" in Kansai dialect.
Is everyone in the third generation talking?
That's not true.
Did you all talk about this?
Wait, there's only a little time left.
I can talk for more than an hour.
Wait, I haven't done the screenshot time.
Isn't it something you have to do?
Screenshot time!
I'll do it.
You all said it, right?
Itoha, you haven't done it yet?
But Itoha already said, "Ito-chan is great."
Yeah, Itoha already said, "Ito-chan is great."
But really, when Itoha is here...
Itoha is always so excited that the room temperature goes up.
She often does weird things and shows me weird faces.
There's something I always do with Itoha.
When Itoha does weird things, I always say, "That's a no-no."
I always say, "You can't show that in front of the fans."
Yeah...
Yeah, Itoha...
She's a nice girl, but she's really weird in the dressing room.
It would be noisy if you were together.
Yeah, she did my ponytail earlier.
We were always together.
We were always dancing and having fun.
Do you know this kind of dance?
This is bad.
I'll give you a hint with just this. I was dancing like this this morning.
Wait, it's only 5 minutes left.
I have to announce the next live stream.
I'm sorry, everyone. I wrote a lot of questions, but I couldn't answer them at all.
"Don't expose yourself all the time." Stop it, please!
Will I be exposed by everyone in the next live stream?
Oh my god.
I have to do a squeeze-time soda. I forgot.
"What should I say?" "Run like a rabbit." You wrote that earlier.
Hehe.
"Neguremotoshi"?
Chop!
Hehe.
How is it? Can I do my best?
Hehe.
Should I do "shakin" (debt)
Wait, my arms are long.
I'll do it like this.
This is Yuzu's usual pose.
Is it okay? Is it like this?
I'll let you know next time.
Oh no, I'm not used to handling it.
Ah, yes, I'm sorry.
Yes.
I'll let you know next time.
Next time will be Saturday, June 24th.
Everyone, I think there will be a lot of people sleeping.
8am, 20am to 21am.
I'll do it.
Who will it be?
Yes, well...
Yes, tomorrow is not Saturday.
By all means.
Everyone, please look forward to it.
Please look forward to it.
Yes...
I don't know why either.
But it's this day, so please look forward to it.
Everyone, did you remember?
Please look forward to it.
Yes...
Yes, wait, did you notice, everyone?
Yes, there's a deco at Zero's place.
Yes, everyone...
By all means, I'd be happy if you could watch it.
Won't you extend it for six hours?
Yes, that's true.
I don't have time to sleep.
Who's next?
I can't tell you, everyone.
Please guess my name.
Everyone, please guess.
It's already over.
I'm sad.
There are only two minutes left.
Will we meet in a dream today?
It's funny.
Let's meet in a dream today.
Do you dream?
In my stream today...
I hope you have a good dream.
I'll pray for you.
Let's meet in a dream.
It's over.
It's not the end.
I'm still lonely.
I think we can do it again someday.
I want to do it with all three of you.
I want to do it while having a takoyaki party.
Then you can eat and watch it together.
Let's meet again.
Saturday...
Saturday is not like this.
Saturday is not me.
Let's do it again.
There is also Sakura Taka Channel.
I hope we can do it someday.
Have a good dream.
Everyone, let's have a good dream.
It's time to say goodbye.
Bye-bye, everyone.
That's it for today.
Let's keep in touch.
Bye-bye.
Thank you.
Everyone, have a good rest.
Bye-bye. It was fun.
Thank you.
Let's meet in a dream.
Bye-bye.
Bye-bye. Thank you, everyone.
Then I'll end it. Bye-bye!